Extraído de La Rebelión de las Palabras.
El lunes 25 de abril, los carceleros de todas las prisiones en las zonas de habla francesa de Bélgica se pusieron en huelga, en total afectó a 21 prisiones. Lxs presxs están confinadxs en sus celdas. Todas las actividades, como el paseo, la ducha, la visita, el consejo legal, están canceladas. La policía tomó el control de las prisiones para asegurar la seguridad.
MÁS sobre lo que está ocurriendo: http://contramadriz.espivblogs.net/2016/05/12/belgica-una-pequena-cronologia-de-los-motines-y-disturbios-que-se-estan-extendiendo-en-las-prisiones-belgas/
El lunes 25 de abril, los carceleros de todas las prisiones en las zonas de habla francesa de Bélgica se pusieron en huelga, en total afectó a 21 prisiones. Lxs presxs están confinadxs en sus celdas. Todas las actividades, como el paseo, la ducha, la visita, el consejo legal, están canceladas. La policía tomó el control de las prisiones para asegurar la seguridad.
Después de una semana de guardias en
huelga, y con las condiciones deteriorándose rápidamente dentro, los
incidentes empezaron a extenderse en varias prisiones. En algunas
prisiones, la situación podría definirse como catastrófica. Lxs
prisionerxs sólo reciben comida una vez al día, no han salido de sus
celdas en más de diez días, las condiciones higiénicas son terribles con
infecciones y enfermedades extendiéndose.
3 de mayo: En la prisión de Tournai, las tensiones aumentan y lxs presxs empiezan a romper las celdas.
3 de mayo, durante la noche: Presxs de Huy quemaron colchones y destruyeron algunas celdas. La policía federal intervino en la prisión para restaurar el orden.
3 de mayo, durante la noche: Presxs de Huy quemaron colchones y destruyeron algunas celdas. La policía federal intervino en la prisión para restaurar el orden.
4 de mayo:
Prisionerxs de Huy prenden fuegos por toda la prisión, rompen las
puertas de sus celdas, destruyen partes de la infraestructura de la
prisión e inundan una sección entera. La policía federal invade la
prisión por la noche.
4 de mayo, durante la noche: Presxs de Arlon prenden fuegos. Los bomberos, protegidxs por la policía federal, tienen que intervenir dos veces durante la noche.
4 de mayo, durante la noche: Presxs de Arlon prenden fuegos. Los bomberos, protegidxs por la policía federal, tienen que intervenir dos veces durante la noche.
5 de mayo: Lxs
prisionerxs en Jamioulx empiezan a protestar. Rompen las celdas, atacan a
algún personal de seguridad aun trabajando en la prisión y prenden
fuegos. Fuera de la prisión, decenas de personas se reúnen en
solidaridad con lxs presxs.
7 de mayo: En la
prisión de Merksplas (en la parte de habla flamenca de Bélgica, donde
lxs guardias no están en huelga), una gran revuelta tiene lugar. 200
presxs se niegan a volver a sus celdas tras el paseo y se sublevan.
Rompen todo lo que pueden, algunxs guardias son encerradxs por lxs
presxs combativxs. Los muros son derribados, las vallas destruidas, la
infraestructura rota, sobre 150 celdas son completamente destruidas.
Importantes incendios son prendidos en varios puntos de la prisión. Un
preso consigue escapar en medio del caos, pero es arrestado poco después
en los alrededores de la prisión. La policía interviene con grandes
fuerzas, pero lxs prisionerxs contraatacan durante horas a lo largo de
la noche. Sólo a tempranas horas de la mañana, sobre las 6 en punto, la
policía consigue romper el levantamiento. Más de 100 presxs son
trasladadxs a otras prisiones. Los testimonios hablan del mayor
levantamiento en una prisión belga.
8 de mayo, durante la noche:
Presxs que fueron trasladadxs desde la parcialmente destruida prisión
de Merksplas empiezan a causar problemas en la prisión de Antwerp.
8 de mayo: En la prisión de Lantin, presxs rompen y abren las celdas y empiezan a destruir varias alas. Fuegos son prendidos. Los problemas también continúan los días posteriores.
8 de mayo: En la prisión de Andenne, el caos se extiende con presxs saliendo de sus celdas, destruyendo lo que pueden y encendiendo fuegos, gritando “¡Libertad, libertad!”. Los problemas continúan el día y la noche siguientes.
8 de mayo: En la prisión de Ittre, lxs presxs dan un excepcional paseo pero rechazan volver a sus celdas después y se enfrentan con algunos guardias. Dentro de los bloques de la prisión, la infraestructura de la prisión es destruida por presxs revoltosxs.
8 de mayo: En la prisión de Lantin, presxs rompen y abren las celdas y empiezan a destruir varias alas. Fuegos son prendidos. Los problemas también continúan los días posteriores.
8 de mayo: En la prisión de Andenne, el caos se extiende con presxs saliendo de sus celdas, destruyendo lo que pueden y encendiendo fuegos, gritando “¡Libertad, libertad!”. Los problemas continúan el día y la noche siguientes.
8 de mayo: En la prisión de Ittre, lxs presxs dan un excepcional paseo pero rechazan volver a sus celdas después y se enfrentan con algunos guardias. Dentro de los bloques de la prisión, la infraestructura de la prisión es destruida por presxs revoltosxs.
9 de mayo: En la
recientemente construida prisión de Leuze, lxs presxs que dieron un
excepcional paseo rechazan volver a las celdas y se quedan fuera toda la
noche. La policía luego interviene por la mañana para conducirles de
vuelta a sus celdas.
9 de mayo: El gobierno decide desplegar al ejército en las prisiones. Soldados, armadxs con spray de pimienta y porras, son desplegadxs en las prisiones de Bruselas (Forest y Saint-Gilles) y en la prisión de Lantin. Los guardias de la prisión deciden continuar su huelga. Las noticias desde dentro de los muros se están volviendo más y más raras con el Estado interviniendo ahora para bloquear cualquier comunicación con el exterior.
9 de mayo: El gobierno decide desplegar al ejército en las prisiones. Soldados, armadxs con spray de pimienta y porras, son desplegadxs en las prisiones de Bruselas (Forest y Saint-Gilles) y en la prisión de Lantin. Los guardias de la prisión deciden continuar su huelga. Las noticias desde dentro de los muros se están volviendo más y más raras con el Estado interviniendo ahora para bloquear cualquier comunicación con el exterior.
 |
| Fuego en la prisión de Merksplas |