Alemania: Dos compañerxs del estado español encarceladxs en la prisión de Colonia
Durante el dia 30 de noviembre fueron detenidas en el bosque de Hambach 8 personas. Entre ellas, 2 compañerxs del Estado Español. Todas las personas fueron liberadas ayer por la noche, salvo estxs dos compañerxs, que hoy han sido trasladadxs a Colonia a prision preventiva. Los nombres con los que se hacian llamar en el bosque eran Siao y Hodey, aunque en el Estado Español les conociamos por otros nombres.
Los ultimos dias hemos vivido en el bosque de Hambach una escalada de tension, desde que el 17 de noviembre tuvo lugar un corte de la carretera en el camino que lleva a la mina, con una barricada que ardió, algunos enfrentamientos con piedras con la empresa de seguridad y la “instalación” de un falso artefacto explosivo que retrasó la desmantelación de la barricada y la tala varias horas. Desde entonces, varios días los coches de seguridad, policía y trabajadores fueron apedreados en la entrada o salida de la jornada laboral; el pasado sabado ardieron tres estaciones eléctricas de la mina y una excavadora; hace dos días varias personas echaron a decenas de policías y seguratas del bosque en la zona donde se haya Deathtrap, saliendo después a la carretera para hacer una barricada. Cuando esto sucedía dos policías salieron de la furgona para dispersar a la gente y uno se adentró en el bosque corriendo tras las compañeras, en lo que se tropezó y recibió varios golpes antes de salir corriendo asustado y recibir refuerzos. Tras esto se vivió un largo rato de tensión con un gran número de policías que terminaron lléndose al final de la jornada. El último convoy de coches que salía de la mina ese día también recibió algunas pedradas de la gente que allí se encontraba. Y finalmente ayer otro ataque a un coche de seguridad en la carretera provocó que su conductor perdiera el control del vehiculo y sufrieran un accidente. Poco después, decenas de furgones de la policía llegaron al bosque, rodeando el campamento y el bosque, para evitar que las personas que estaban dentro del mismo pudieran salir. Entonces comenzó una caza en la cual 5 personas fueron detenidas. Una más fue detenida dentro de una de las casas que se encuentran dentro del bosque y dos más dentro de una casa árbol, Deathtrap. Son estas dos últimas las que hoy están en prisión preventiva.
A Siao y Hodey se les acusa de atacar a la policía y de utilizar explosivos, y es por esto que les mantienen secuestrades en la cárcel de Colonia. Se irá transmitiendo toda la información nueva que tengamos y pasaremos las direcciones para escribirles en cuanto las sepamos.
¡Solidaridad y lucha!
________________________
Actualización de la situación [3/12]:
Las dos compañeras están encarceladas en
distintas celdas en la cárcel de Colonia-Ossendorf. Las está asistiendo
legalmente la Cruz Negra Anarquista de Rhineland. De momento intentan
que les pongan en la misma celda.
La asistencia legal la tienen cubierta
pero se estima que estarán mínimo un mes. En breve se hará pública una
cuenta para recaudar dinero. Y ahora mismo, se pide “solidaridad en
modo diverso, kaotiko y salvaje, como ellas kisieran… DE TODO TIPO. Todo
es bienvenido mientras tenga perspectiva antiautoritaria”.
Las acusan de estar en una casa de árbol a
la entrada del bosque desde donde se lanzó pirotecnia a la policía.
Nadie resultó herido. Se les acusa de causar una explosión y asalto con
agravantes. Se justifica su encarcelación por riesgo de fuga al tener su
residencia fuera de Alemania:
Solidaridad
¡Escribid cartas! Sed
conscientes de que cada carta se inspeccionará y revisará por las
autoridades. Hodey y Siao hablan español e inglés. Añadid sellos, fotos,
dibujos, hojas, pegatinas, purpurina y lo que se os ocurra que lleve
una sonrisa a la cara de nuestras compas y haga rabiar a los censores.
Cartas:
SSK z.H. ABC Hodei ó Siao (poned uno u otro nombre)
Salierring 37
50677 Köln
Germany
Salierring 37
50677 Köln
Germany
¡Visitadlas! Para
visitas en la cárcel necesitáis permiso del juez. Llevará dos semanas
hacer posible la primera visita. Si queréis visitarlas, por favor, contactad con la CNA.
Las visitas al exterior de la prisión no necesitan permiso, pero sí
voces potentes, megáfonos y lo que se os ocurra que pueda mostrar a
todos/as los/as presos/as que no están solos/as.
¡Realizad acciones solidarias!
¡Organizad concentraciones, manifestaciones y acciones contra las
prisiones allá donde estéis! Sed parte del “calendario de Adviento” de
Bündnis ohne Braunkohle” y apoyad la lucha en el bosque de Hambach.
¡Recaudad dinero! Las presas necesitan dinero para comprar tabaco y comida vegana.
