Mostrando entradas con la etiqueta deserción. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta deserción. Mostrar todas las entradas

 

SOLIDARITY IS THE WAY - LA SOLIDARIDAD ES EL CAMINO



Las personas se desplazan. Es una realidad, así de simple. Se criminaliza y se hace doloroso, en ocasiones letal, por las fronteras creadas por los Estados, el capitalismo, los xenófobos y las guerras.

No queremos quedarnos de brazos cruzados.
Nos esforzamos por mostrar nuestra solidaridad práctica con las personas que han decidido abandonar Ucrania porque han desertado  o simplemente porque quieren esconderse de la guerra, evitar la movilización,  la represión o el culto al militarismo y el nacionalismo.

No podemos ayudar a las personas a cruzar la frontera estatal. Sin embargo, si  logran trasladarse a Rumanía, podemos compartir nuestros recursos e  infraestructuras con ellas.

En concreto, podemos proporcionar los siguientes recursos y actividades:

Alojamiento temporal gratuito en Rumanía, Eslovaquia, Austria, República Checa,  Alemania, Grecia...
Contribución económica para gastos básicos de subsistencia: medicamentos,  billetes de transporte, comida, ropa, etc.
Podemos transportar a las personas desde la frontera rumana hasta un lugar seguro en el interior de Rumanía. Podemos recoger a personas en las siguientes ciudades:

Siret – https://en.wikipedia.org/wiki/Siret
Tarna Mare – https://en.wikipedia.org/wiki/Tarna_Mare
Izvoarele Sucevei – https://en.wikipedia.org/wiki/Izvoarele_Sucevei
Sighetu Marmației – https://ro.wikipedia.org/wiki/Sighetu_Marma%C8%9Biei

Nuestras actividades están organizadas por voluntarios sin compensación económica.
 No cooperamos con las autoridades estatales, la policía, el ejército ni los guardias fronterizos. Nos negamos a mostrar solidaridad con miembros de la burguesía, políticos o miembros de cualquier gobierno. Mostramos solidaridad principalmente con personas de la clase trabajadora.

Si necesita nuestra ayuda, póngase en contacto con nosotros.

Aquí intentaremos responder a las preguntas más frecuentes sobre nuestras actividades. Si tiene alguna otra pregunta, póngase en contacto con nosotros.

¿Qué debo hacer si necesito su ayuda?
Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico y especifique qué tipo de ayuda necesita. Por
 ejemplo, si necesita transporte seguro en coche desde la frontera rumana, es una buena idea ponerse en contacto con nosotros unos días antes de cruzar la frontera. Si  necesita comprar un billete de tren, podemos encargarnos de ello si sabemos desde dónde viaja y a dónde se dirige. Si necesita orientación sobre el procedimiento de asilo en los países de la Unión Europea, podemos concertarle una consulta gratuita con alguien que conozca bien este tema. En el interior de Rumanía, también es posible organizar un alojamiento temporal gratuito para que pueda recargar las pilas, descansar y continuar más tarde su viaje hacia una vida mejor.

¿Podéis ayudar a alguien a cruzar la frontera?
Nosotros no ofrecemos este tipo de solidaridad, pero estamos de acuerdo con ella en principio. Hay otras personas y redes de solidaridad que pueden ayudarte. Pero ten cuidado con los provocadores de la policía. También advertimos encarecidamente contra la posibilidad de ser trasladado a cambio de una tarifa. Esto lo suelen hacer estafadores y personas que no se preocupan por tu seguridad.
 
¿Cuánto tengo que pagar?
 Todas nuestras actividades se organizan de forma gratuita. Somos una red de solidaridad informal,
no abogados ni una empresa ni una institución oficial. Somos voluntarios que queremos mostrar nuestra solidaridad con las personas que necesitan ayuda.
Si quieres apoyar nuestras actividades, puedes hacerlo. Aceptamos dinero como donación voluntaria, no como pago por servicios.

¿Puedo donar dinero para vuestras actividades mediante transferencia bancaria?
Las donaciones solo se pueden realizar en persona. En primer lugar, no queremos que los bancos y
las entidades comerciales se beneficien de las actividades solidarias. En segundo lugar,  preferimos un sistema de apoyo que no deje rastro y no revele información confidencial sobre los donantes y los miembros activos de nuestra red.

¿Por qué no aparecen en su sitio web los nombres de las personas que organizan sus actividades?
 Las redes de solidaridad no son un medio de autopromoción. Estamos aquí principalmente para ayudar a los demás, no para mostrar nuestros nombres, rostros y egos personales. Algunos de nosotros también hemos sufrido represión, por lo que sabemos que las actividades de solidaridad pueden dar lugar a persecución, criminalización, intimidación y agresión. Vivimos en un mundo cruel en el que es legal
 enviar dinero para fines bélicos mortíferos, pero ayudar a las personas a escapar de la guerra y la
 movilización puede ser criminalizado. Debemos pensar en la seguridad de nuestros colegas y de las personas a las que ayudamos. Por eso preferimos presentar nuestro proyecto de forma anónima, y para nosotros es importante tener un alto grado de  cultura de seguridad en la comunicación y la autoorganización.

¿Por qué no ayudáis a los miembros de la burguesía o a los miembros del gobierno?
Nuestra red de solidaridad es una forma organizada de resistencia de la clase trabajadora.
 La burguesía, los gobiernos, los Estados y sus ejércitos son responsables de las guerras y del sufrimiento de la clase trabajadora. No son nuestros aliados, sino parásitos que nos explotan en tiempos de «paz» y nos movilizan en tiempos de guerra para morir y matar, de modo que su sistema pueda
seguir saqueando nuestras vidas y los ecosistemas planetarios. Las redes de solidaridad de la clase trabajadora son una herramienta para cambiar la situación.
Hoy nos solidarizamos con los trabajadores que huyen de la guerra, con quienes, mañana, podrían ayudarnos cuando la guerra se acerque a nuestros hogares.

¿Cómo pueden coordinar sus actividades en términos prácticos?
 Nuestras actividades funcionan porque colaboramos con personas de diferentes regiones, como Ucrania, Rusia, Rumanía, Eslovaquia, Hungría, la República Checa, Grecia, Francia, etc. Todos utilizan sus recursos locales y los ponen a disposición para mejorar las infraestructuras y realizar actividades específicas. Algunos tienen dinero, otros hablan muchos idiomas, otros proporcionan un lugar seguro para  dormir, otros son buenos programadores informáticos y otros son buenos conductores. Cuando todo  esto se une, aumenta la eficacia de nuestras actividades.
No necesitamos una jerarquía ni el visto bueno de las autoridades para hacerlo. Muchas actividades también se pueden organizar sin dinero. Si sabes lo que quieres, puedes organizarlo incluso con recursos mínimos.


La solidaridad es el camino a seguir.

https://solidarityactivities.noblogs.org/

https://solidarityactivities.noblogs.org/es/



____________________

[english]

People move. This is a reality, plain and simple. It is criminalized and
made painful, and even lethal, by the borders created by states,
capitalism, xenophobes and wars.

We do not want to stand idly by. We strive to show practical solidarity
with people who have decided to leave Ukraine because they have deserted
or simply because they want to hide from the war, avoid mobilization,
repression, or the cult of militarism and nationalism.

We are unable to assist people in crossing the state border. However, if
they manage to move to Romania, we can share our resources and
infrastructure with them.

We can provide the following resources and activities in particular

    Temporary free accommodation in Romania, Slovakia, Austria, Czech
Republic, Germany, Greece…

    Financial contribution towards basic living expenses; medication,
travel tickets, food, clothing, etc.

    We can transport people from the Romanian border to a safe place in
the interior of Romania. We can pick up people in the following cities:

    Siret – https://en.wikipedia.org/wiki/Siret
    Tarna Mare – https://en.wikipedia.org/wiki/Tarna_Mare
    Izvoarele Sucevei – https://en.wikipedia.org/wiki/Izvoarele_Sucevei
    Sighetu Marmației –
https://ro.wikipedia.org/wiki/Sighetu_Marma%C8%9Biei

Our activities are organized by volunteers without financial
compensation. We do not cooperate with state authorities, the police,
the army, or border guards. We refuse to show solidarity with members of
the bourgeoisie, politicians, or members of any government. We show
solidarity primarily with people from the working class.

If you need our help, please contact us.

Here we will try to answer the most frequently asked questions about our
activities. If you have any other questions, please contact us.

What should I do if I need your help?

Contact us via email and specify what kind of help you need. For
example, if you need safe transport by car from the Romanian border, it
is a good idea to contact us a few days before you cross the border. If
you need to buy a train ticket, we can arrange it if we know where you
are traveling from and to. If you need guidance on the asylum procedure
in European Union countries, we can arrange a free consultation with
someone who is knowledgeable in this area. In inland Romania, it is also
possible to arrange temporary free accommodation so that you can
recharge your batteries, rest, and later continue on your journey to a
better life.

Can you help someone cross the border?

We do not provide this type of solidarity, but we agree with it in
principle. There are other individuals and solidarity networks that can
help you. But beware of police provocateurs. We also strongly warn
against the possibility of being transferred for a fee. This is often
done by scammers and people who do not care about your safety.

How much do I have to pay?

All our activities are organized free of charge. We are an informal
solidarity network, not lawyers, a company, or an official institution.
We are volunteers who want to show solidarity with people who need help.
If you want to support our activities, you are welcome to do so. We
accept money as a voluntary donation, not as payment for services.

Can I donate money for your activities by bank transfer?

Donations can only be made in person. Firstly, we do not want banks and
commercial entities to profit from solidarity activities. Secondly, we
prefer a support system that leaves no trace and does not reveal
sensitive information about donors and active members of our network.

Why are there no specific individuals listed on your website who
organize your activities?

Solidarity networks are not a means of self-promotion. We are here
primarily for others, not to show off our names, faces, and personal
egos. Some of us also have experience with repression, so we know that
solidarity activities can lead to persecution, criminalization,
intimidation, and aggression. We live in a cruel world where it is legal
to send money for deadly war purposes, but helping people escape war and
mobilization can be criminalized. We must think about the safety of our
colleagues and the people we help. That is why we prefer to present our
project anonymously, and it is important for us to have a high degree of
safety culture in communication and self-organization.

Why don’t you help members of the bourgeoisie or members of the
government?

Our solidarity network is an organized form of resistance by the working
class. The bourgeoisie, governments, states, and their armies are
responsible for wars and the suffering of the working class. They are
not our allies, but parasites who exploit us in times of “peace” and
mobilize us in times of war to die and kill so that their system can
continue to plunder our lives and planetary ecosystems. Solidarity
networks of the working class are a tool for changing the situation.
Today, we stand in solidarity with workers fleeing war, who tomorrow may
be able to help us when war comes closer to our homes.

How can you coordinate your activities in practical terms?

Our activities work because we collaborate with people from different
regions such as Ukraine, Russia, Romania, Slovakia, Hungary, the Czech
Republic, Greece, France, etc. Everyone uses their local resources and
provides them for the benefit of infrastructure and specific activities.
Some have money, some speak many languages, some provide a safe place to
sleep, some are good IT programmers, and some are good drivers. When all
of this comes together, it increases the effectiveness of our
activities. We don’t need a hierarchy or a stamp from the authorities to
do this. Many activities can also be organized without money. If you
know what you want, you can organize even with minimal resources.
Solidarity is the way forward.

https://solidarityactivities.noblogs.org/



 

CONTINÚAN LAS DESERCIONES EN LOS FRENTES DE LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA

 

 

El ejército silencioso de Ucrania: los desertores ucranianos alzan la voz

Aunque la deserción masiva de personal de las Fuerzas Armadas de Ucrania ya se ha convertido en uno de los mayores actos de desobediencia civil en la historia del país desde 1991, los medios de comunicación extranjeros guardan un silencio casi total al respecto. Desde finales del año pasado, el número de causas penales en virtud del artículo 407 (abandono no autorizado de una unidad militar, o SZCh) y del artículo 408 (deserción) del Código Penal de Ucrania se ha mantenido estable en aproximadamente 17 000 al mes. En los primeros ocho meses de 2025, se registraron 142 711 procedimientos penales en virtud de estos artículos, y desde el inicio de la invasión a gran escala, hasta el 1 de septiembre de 2025, se han registrado un total de 265 843 casos en Ucrania.

Para reducir al menos en cierta medida este flujo, el Parlamento ucraniano apoyó el 4 de septiembre, en primera lectura, el proyecto de ley n.º 13260, que restablece la responsabilidad penal para los desertores del servicio militar. Anteriormente, era posible evitar el enjuiciamiento regresando voluntariamente al servicio militar. Esta disposición se prorrogó varias veces hasta que expiró el 30 de agosto. Ahora, el proyecto de ley propone eliminar la capacidad del tribunal para aplicar medidas atenuantes. En su entrevista de septiembre con Sky News, el carnicero supremo declaró que Ucrania ya no envía a su personal militar a entrenarse al extranjero, donde tantos soldados desaparecieron de los campos de entrenamiento y recibieron protección. Sigue leyendo →

 

Israel/Palestina/Irán y otros lugares: ¡enemigos de la patria! ¡Siempre por traición a la patria!

/ Deutsch / Français / English / Español /


 

“Las dictaduras siempre ocultan el carácter económico de la violencia y las democracias siempre ocultan el carácter violento de la economía”.
Bertolt Brecht

 

En la sociedad capitalista, donde no solo todos los seres humanos compiten entre sí, sino también todos los Estados-nación, todos vivimos en un estado de guerra permanente. A nivel militar, hay dos formas: o estamos en plena guerra o estamos en estado de preparación. ¿Por qué (casi) todos los Estados-nación1 visten, alimentan, entrenan y arman a un ejército permanente? La mayoría de los falsos críticos del orden dominante han acabado pensando que estos ejércitos no son más que un simple adorno con fines decorativos y que no protegen ni imponen por las armas los intereses y la soberanía de cada Estado-nación. También existe la guerra económica por la simple supervivencia, en la que mueren cada día innumerables proletarios.

El capitalismo domina el mundo; en la competencia capitalista solo hay victoria o derrota; la guerra, ya sea con armas o por otros medios, se libra en todo el mundo. Nos concierne y nos afecta a todos. La guerra no es, como decía Clausewitz, “(…) una simple continuación de la política por otros medios”, sino su expresión más consecuente; no es una anomalía, sino un pilar importante de su ser (ontología). Por eso, como decía el propio Clausewitz, la guerra es “(…) un acto de violencia, y no hay límites en el uso de la violencia”. El gobierno del Estado moderno no es más que un instrumento que gestiona los asuntos de la clase burguesa. El Estado es la organización política de la explotación económica y, para sobrevivir (preservar e imponer su soberanía), utilizará todos los medios a su alcance (leyes, monopolio de la violencia, represión, guerra tanto dentro como fuera del país, etc.). El Estado (capitalista) no es, por tanto, neutral, sino un instrumento utilizado por una clase para dominar [explotar] a otra en una sociedad dividida en clases, y que intenta constantemente hacerlo a través de ideologías. En la sociedad de clases existe un conflicto irreconciliable, pero el Estado intenta reconciliarlas mediante ideologías (democracia, nacionalismo, derechos humanos, etc.), lo que no suele conseguir.

Cuanto más dura una guerra, más cadáveres hay; cuanto mayor es la destrucción, mayor es la desesperación; cuanto más atroces son los sufrimientos (físicos y mentales), más improbable es nuestro futuro… Se difunden dos concepciones antagónicas, diametralmente opuestas e incluso enemigas, pero una es falsa y la otra es cierta.

O bien se intensifica el odio hacia el bando acusado de ser responsable de esta guerra2, o bien se comprende y se descubre la naturaleza y la lógica del sistema en el que nos vemos obligados a vivir, el capitalismo, y la razón por la que hay que destruirlo inmediatamente.

                                                                                                                 (CONTINÚA...)

 

LEER COMPLETO: https://www.autistici.org/tridnivalka/israel-palestina-iran-y-otros-lugares-enemigos-de-la-patria-siempre-por-traicion-a-la-patria/

Fuente en alemán: https://panopticon.noblogs.org/post/2025/07/29/israel-palaestina-iran-und-sonstwo-feinde-des-vaterlands-immer-fuer-den-verrat-am-vaterland/

 



 

Fundraising for deserters and war refugees

 / Česky / Français / PDF /

 

 

The war massacre in Ukraine continues, affecting populations on both sides of the war line. While Putin’s army bombs Ukrainian cities, the Ukrainian government has turned them into prisons for a significant portion of the local population. People are being maimed, imprisoned, raped and murdered as a result of the actions of the rulers in the Kremlin and Kiev. Let’s not look away. Let’s support those who are affected.


War and nationalist propaganda are deceiving and manipulating us, while at the same time obscuring important facts. Among other things, for example, the fact that the State borders in Ukraine are closed to men of conscription age. They are guarded by the army, which sends men to prison, shoots them and drowns them in the river when they try to cross the border to safe place. Army gunmen also chase men in the streets to drag them to the front and use them as “cannon fodder”. Yes, this is the same Ukrainian army that is praised by many as if it was a noble form of liberation institution. If we look to Russia, we can see a similarly disturbing reality. For the slightest protest against the war, people end up in prison; forced mobilization has obliged many proletarians to flee or go into hiding. Deserters, saboteurs and conscientious objectors are massacred, judged and imprisoned in Russia, as well as in the Ukraine.

We do not care how the bourgeoisie justifies this aggression against the working class in Russia and Ukraine. It is necessary not only to condemn and criticize it, but also to give practical support to those who are concerned, i.e. deserters, rebels, saboteurs, refugees, those who avoid forced conscription to the front and many others. It is necessary to stand consistently against Putin’s aggressors, as well as against aggressors acting at the instigation of the Ukrainian Government.

What can we do, we who currently live outside the war zone? At the very least, we can share resources with those who desperately need them. The Anti-Militarist Initiative (AMI) is therefore launching a public fundraising campaign starting the 1 February 2025. The money raised will support proletarians from Russia and Ukraine who are trying to avoid mobilization, who have deserted, who face repression or are trying to save their lives by fleeing a war zone.

How to Support the Fundraising?

1) You can deposit money into the account.

Payment details:

IBAN: CZ1955000000001024164477
Account holder: Historický spolek Zádruha, z.s.
Bank: Raiffeisenbank
bank code: 5500
Swift code: RZBCCZPP

2) It is also possible to arrange to hand over the money in person in cash.

3) Fundraising gigs, solidarity parties and dinners, etc. are welcome.

4) Sharing information about the fundraiser is an important part of the fundraiser. It can be translated into different languages, and sharing a flyer or poster, publishing the appeal on websites, social networks, magazines etc. is also welcome.

5) We plan to successively publish statements from collectives and individuals who have supported the fundraising. They will explain their motivations and reflections on anti-war resistance. Write your own contribution.

 

Read more on the blog antimilitarismus.noblogs.org

 

Convocatoria: Días de solidaridad internacional con los desertores

Fuente en checo: https://antimilitarismus.noblogs.org/post/2022/11/18/vyzva-dny-mezinarodni-solidarity-s-dezertery/


La guerra en Ucrania continúa con todas sus consecuencias negativas para una gran parte del mundo. Sin embargo, también continúan los actos de deserción y la negativa a ser reclutados, que, si se generalizasen, podrían llevar al fin de la guerra. Por ello, los anarquistas de la región centroeuropea hacen este llamamiento para organizar el apoyo activo a los desertores. Dondequiera que vivamos, hagamos de cada mañana un día de solidaridad internacional de la clase obrera y de resistencia a la guerra. Organicémosnos en los centros de trabajo, en las escuelas y en las calles para reforzar la influencia de la deserción. Luchemos por unas condiciones de vida dignas para todos aquellos que se niegan a ser utilizados como carne de cañón en la guerra inter-imperialista.

Al menos 200.000 personas han huido de Rusia para escapar de la movilización militar de Putin, y decenas de miles más están evitando la movilización en Ucrania. Sin embargo, algunas voces afirman que "el número de desertores es tan insignificante que es extraño siquiera empezar a hablar de ello". Hay que oponerse a estos intentos cínicos de "hacer invisibles" a quienes deciden no servir en el ejército, desertar o emigrar por razones políticas. Hay que escuchar sus voces y proporcionarles ayuda práctica.

La retórica antibélica no tiene todavía el poder subversivo necesario para detener la guerra, por lo que es necesario crear condiciones que faciliten la transición de la reflexión a la acción para aquellos que se sientan inclinados a desertar. No se trata de situarse en primera línea entre los tanques de los dos ejércitos y pensar que eso animará a los soldados a deponer las armas. Se trata de conseguir condiciones a nivel internacional que garanticen que los desertores puedan desertar con seguridad y vivir en otros países sin riesgo de ser perseguidos y estigmatizados socialmente.

En la actualidad, los opositores a la guerra en Rusia y Ucrania no tienen prácticamente ningún lugar al que acudir. Están atrapados entre las fronteras nacionales por sus "propios" gobiernos, mientras que los países vecinos se niegan a aceptarlos y a proporcionarles condiciones materiales decentes. Si la elección de la gente sigue limitada a la opción "o ser obligado a servir en el ejército o ser perseguido", difícilmente se puede esperar un aumento de las deserciones. Es necesario lograr la apertura de las fronteras no sólo para los refugiados civiles, sino también para los desertores de los ejércitos de ambos lados del frente. Esto es precisamente lo que puede debilitar considerablemente la dinámica de la guerra. Pero esto no se hará nunca negociando con los distintos gobiernos que no son más que títeres locales del Estado mundial del capital, ni tampoco mediante un llamamiento socialdemócrata a "hacer concesiones en el ámbito de la política migratoria". 

Nuestra única arma, para nosotros, proletarios, es la lucha de clases, es la movilización en la calles, es el sabotaje de la economía, es la acción directa contra la guerra permanente... Y es entonces, y sólo entonces, cuando la asustada clase dominante se verá obligada a dejarse llevar, lo que nunca constituirá para nosotros un punto de llegada en la lucha, sino solo un momento a partir del cual hay que dirigir nuevas ofensivas contra la totalidad de este mundo de miseria y guerra...


Por otra parte, las proclamas de los políticos criticando la agresión del ejército ruso son una manifestación de hipocresía, incluso cuando se niegan a proporcionar buenas condiciones de vida a quienes se niegan a servir en el ejército. Y además, ¡por qué y cómo habrían de actuar de otra manera, estos dignos representantes del orden burgués! Es necesario oponerse sistemáticamente a los agresores de Putin, así como a los estadistas de otros países que, con sus propias políticas, permiten que el ejército mantenga su potencial bélico. Son los gobiernos de los países en los que vivimos los que efectivamente dificultan la deserción, contribuyendo así a la continuación de la guerra.

Los que se preocupan por salvar vidas deberían pensar en cómo debilitar la capacidad de lucha de los ejércitos, en cómo animar a los soldados a abandonar el frente, en cómo animarles a desobedecer, en cómo motivarles para que usen sus armas contra los que les obligan a entrar en la guerra. Pensemos en ello y organicemos acciones directas que hagan realidad estas consideraciones.


Algunos anarquistas en la región de Europa Central (noviembre de 2022)




https://www.autistici.org/tridnivalka/antimilitarismus-appel-journees-de-solidarite-internationale-avec-les-deserteurs/

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français ǀ

Appel : Journées de solidarité internationale avec les déserteurs

Source en tchèque : https://antimilitarismus.noblogs.org/post/2022/11/18/vyzva-dny-mezinarodni-solidarity-s-dezertery/

La guerre en Ukraine se poursuit avec toutes ses conséquences négatives pour une grande partie du monde. Cependant, les actes de désertion et de refus de se laisser incorporer se poursuivent également, ce qui, si ces pratiques devaient se généraliser, pourrait conduire à la fin de la guerre. Les anarchistes de la région d’Europe centrale publient donc cet appel pour organiser un soutien actif aux déserteurs. Où que nous vivions, faisons de chaque lendemain, un jour de solidarité internationale de la classe ouvrière et de résistance à la guerre. Organisons-nous sur les lieux de travail, dans les écoles et dans les rues pour renforcer l’influence de la désertion. Luttons pour des conditions de vie décentes pour tous ceux qui refusent de servir de chair à canon dans la guerre inter-impérialiste.

Au moins 200.000 personnes fuient la Russie pour échapper à la mobilisation militaire de Poutine, et des dizaines de milliers d’autres évitent la mobilisation en Ukraine. Pourtant, certaines voix affirment que « le nombre de déserteurs est si négligeable qu’il est étrange de commencer à en parler. » Il faut s’opposer à ces tentatives cyniques de « rendre invisibles » les personnes qui choisissent de ne pas servir dans l’armée, de déserter ou d’émigrer pour des raisons politiques. Leur voix doit être entendue et une aide pratique doit être apportée.

Les discours anti-guerre n’ont pas encore le pouvoir subversif nécessaire pour arrêter la guerre, c’est pourquoi il est nécessaire de créer des conditions qui facilitent le passage de la réflexion à l’action pour d’autres personnes ayant une tendance à la désertion. Il ne s’agit pas de se placer sur la ligne de front entre les chars des deux armées et de penser que cela incitera les soldats à déposer les armes. Il s’agit d’obtenir des conditions au niveau international qui garantissent aux déserteurs de pouvoir faire défection en toute sécurité et de vivre dans un autre pays sans risque de poursuites et de stigmatisation sociale.

À l’heure actuelle, les opposants à la guerre en Russie et en Ukraine n’ont pratiquement nulle part où aller. Ils sont piégés entre les frontières nationales par leurs « propres » gouvernements, tandis que les pays voisins refusent de les accepter et de leur fournir des conditions matérielles décentes. Si le choix des personnes reste limité à l’option « soit être forcé de servir dans l’armée, soit être persécuté », on ne peut guère s’attendre à une augmentation des désertions. Il est nécessaire de parvenir à l’ouverture des frontières non seulement pour les réfugiés civils, mais aussi pour les déserteurs des armées des deux côtés du front. C’est précisément ce qui peut affaiblir considérablement la dynamique de la guerre.

Mais cela ne se fera jamais par la négociation avec les divers gouvernements qui ne sont que les larbins locaux de l’État mondial du capital, cela ne se fera pas non plus par un appel de type social-démocrate à « faire des concessions dans le domaine de la politique migratoire ». Notre seule arme, à nous autres prolétaires, c’est la lutte de classe, c’est la mobilisation dans la rue, c’est le sabotage de l’économie, c’est l’action directe contre la guerre permanente… Et c’est alors, et alors seulement, qu’effrayée la classe dirigeante est obligée de lâcher du lest, ce qui ne constituera jamais pour nous un point d’arrivée dans la lutte mais seulement un moment à partir duquel de nouvelles offensives doivent être menées contre la totalité de ce monde de misère et de guerre…

D’autre part, les proclamations des politiciens critiquant l’agression de l’armée russe sont une manifestation d’hypocrisie alors même qu’ils refusent de fournir de bonnes conditions de vie aux personnes qui refusent de servir dans l’armée. Et d’ailleurs, pourquoi et comment agirait-ils autrement, ces dignes représentants de l’ordre bourgeois !? Il est nécessaire de s’opposer de manière cohérente aux agresseurs de Poutine, ainsi qu’aux hommes d’État d’autres pays qui, par leurs propres politiques, permettent à l’armée de conserver son potentiel de guerre. Ce sont les gouvernements des pays dans lesquels nous vivons qui rendent effectivement plus difficile la désertion, contribuant ainsi à la poursuite de la guerre.

Ceux qui se préoccupent de sauver des vies devraient réfléchir à la manière d’affaiblir la capacité de combat des armées, d’encourager les soldats à quitter le front, de les inciter à désobéir, de les motiver à utiliser leurs armes contre ceux qui les forcent à faire la guerre. Réfléchissons-y et organisons des actions directes qui permettront de concrétiser ces considérations.

Quelques anarchistes de la région d’Europe centrale (novembre 2022)

Traduction française : Les Amis de la Guerre de Classe
https://antimilitarismus.noblogs.org/post/2022/09/12/appel-journees-de-solidarite-internationale-avec-les-deserteurs/

ARCHIVO

Traduce-Translate-Μετάφραση

Etiquetas

comunicación proletaria solidaridad internacional internacionalismo comunicados pcint chile protestas sociales contra la represión lucha de clases solidaridad con lxs presxs comunistas grecia revueltas francia guerra a la guerra internacionalismo proletario anticapitalistas acción directa EEUU Palestina guerra de clases Venezuela textos Italia anarquistas memoria Argentina english solidaridad proletaria internacionalista Territorio Mapuche contra la guerra derrotismo revolucionario feminismo méxico análisis Alemania detenidas estado español (españa-XPAIN) lucha proletaria Ecuador Shile antimperialismo huelga general huelgas mujer policía asesina presos políticos Israel Ukrania contra el capital kurdistán proletarixs internacionalistas 1º de mayo Iran Rojava Siria contra la democracia contra las elecciones covid-19 okupacion por el comunismo / por la anarquia trabajadores en lucha comunismo francés migrantes Chequia Rusia antipatriarcado disturbios fascismo y antifascismo noticias oaxaca solidaridad de clase solidaridad proletaria contra caridad cristiana anticarcelario brasil bélgica contra el estado policial contra el nacionalismo contra el trabajo 8 de marzo República Dominicana Turkia UK anticapitalismo antifascismo autonomía de clase expropiación fotos guerra social huelga de hambre insurrección lucha revolucionaria refugiados trabajadores y estudiantes Barcelona Mediterráneo antimilitarismo de clase antirracismo contra el fascismo contra la patria contra la sociedad cárcel desalojos son disturbios deserción haití libertad para todxs lucha obrera lucha social pintadas protestas ucrania Gabriel Pombo da Silva PCI-ICP Portugal República Checa UIT-CI Uruguay caribe chalecos amarillos contra la burguesía cuba defensa de la tierra irak minería pegatas perú revolución comunista revolución social terrorismo Colombia Egipto Irán Paraguay Polonia abolición del trabajo asalariado américa del sur antidesarrollismo atentados catástrofes class war contra el reformismo y el oportunismo desaparecidos euskalherria indepedencia de clase no son accidentes propaganda. affiche reflexión saqueos teoría violencia revolucionaria África Bolivia Catalunya China Claudio Lavazza G20 Golpe de estado Haiti India Nápoles Sudán Túnez ZAD agitación antinazis asocianismo obrero barrios proletarios berlín brigadas internacionales contra el mundial de fútbol contra la iglesia católica contra la religión contra la unidad nacional contra las fronteras contra las ongs derecho al aborto despidos economía política encuentros epidemia extradicción feminicidio feria grupos autónomos historia jornadas latinoamérica marruecos no borders pensiones presos revolución internacional sabotajes santiago maldonado un patriota un idiota 11deseptiembre América del norte Arabia Saudí Argelia Bielorrusia Birmania Bosnia Bulgaria CNA Cibao Comuna de París Corea del Norte Corea del Sur Cuarta Internacional DIY Estado = Mafia Filipinas Flora Sanhueza GCI Gran Bretaña Guadalupe Hambach Forest Hong Kong Kenia Kosovo Libano Liberia Madagascar Marcelo Villarroel Marco Camenish Martinica Mumia Abu Jamal Myanmar Nicaragua Portland Punki Mauri Presente! RIF Sebastian Oversluij Suiza Tendencia Comunista Internacionalista Tunez Val di susa Vietnam Yemen Zaragoza abstención activa afganistan angry asambleas de trabajadores ateismo atropello autodefensa autoorganización bangladesh caja de resistencia ccf censura contra el fracking contra la reforma laboral contra la socialdemocracia contra las olimpiadas contra toda nocividad crisis crítica de la ideología deconstrucción derecho de autodeterminación dictadura dirección donbass día del joven combatiente exarchia excluidos exilio ferroviarios generación Z gilets jaunes grupo Barbaria guerra comercial guerra sucia huelga ilimitada y sin preaviso indymedia interseccional ioannina jornadas anárquicas kobane kurdo lumpen miseria movimientos de parados narcotráfico no Tav normalistas novara organización organización anarquista piquete praxis revolucionaria programa pueblos originarios que se vayan todos rebelión registros resistencia revolución socialista san francisco somos lxs nietxs de las brujas que nunca pudisteis quemar son asesinatos sudáfrica terremoto toxicidad trotsky turismo = miseria social violencia virus vivienda zapatista árabe